China Grace Mission Bible Studies
華恩聖經研究網
R. B. Thieme, Jr., Publications
楴羅勃二世牧師出版刊物
The Trinity
三位一體
The Trinity
三位一體
An excerpt from the text:
The Trinity is a doctrine unique to Christianity. No other faith, religion, sect, or philosophy that advocates one God also proclaims that God is Three-in-One. This apparent paradox does not mean there are ‘three gods in one,’ but that one God exists as three persons who are coequal, coinfinite, and coeternal, all possessing the same essential nature. God is one in essence, but three in persons.
The Trinity is not abstract theology, but a practical doctrine that you should comprehend. Your understanding of the plan of God the Father has designed for you illuminates your destiny in time and eternity. Your understanding of the person and work of Jesus Christ illuminates your so-great salvation. Your understanding of the Holy Spirit affects your concept of living the Christian life. Only by perceiving the true biblical perspective of the Trinity can you come to love God, grow spiritually, and fulfill your very own spiritual life.
本文摘錄:
三位一體的教義是基督教僅有的。沒有其他的信仰、宗教、派別、或哲學擁護一個神、同時宣告神是三在一。這個明顯的矛盾事實、意思不是「在一個神裏有三位」、而是一個神存在着個別的三位、這三位是同等、同樣無限、和永遠共存、他們都擁有同樣最重要的本性。神在品質方面是一、可是在個別方面是三位。
三位一體不是抽象的神學、而是實用的教義你應該領會。你明白聖父為你而設的計劃、照亮你在世和在永恆的命運。你明白耶穌基督的個別和他的工作、照亮你的如此偉大的救恩。你明白聖靈、影響你活出基督徒生命的觀念。唯有理解按照聖經對三位一體真實的見解、你才能愛神、在靈性上有長進、和實現你自己屬靈的生命。
Listen to the audio book in:
要聽錄音的書籍:
Mandarin - Part 1
國語第一段落
Mandarin - Part 2
國語第二段落
Mandarin - Part 3
國語第三段落
Listen to the audio book in:
要聽錄音的書籍: