An excerpt from the text:

Rebound & Keep Moving! is the key that unlocks the Christian way of life. After salvation the sin nature remains a relentless adversary, tempting the believer to sin and live in carnality. When the believer sins, fellowship with God is broken, the filling of the Holy Spirit is temporarily lost, and spiritual progress ceases. Rebound is the most simple yet most incredible concept in the spiritual life. Rebound defeats sin. Guilt, anguish, remorse over past failures vanish when we know that God forgives and forgets all past sins.

Rebound is our access to intimacy with the Lord, the gateway to divine power in our lives, our license to serve the Lord. Rebound opens the door to the wonderful freedom the grace of God offers to every believer in Jesus Christ.

本文摘錄:

反彈、繼續前進! 是來打開基督徒生活方式的鑰匙。在得救之後、罪性依然是殘忍的敵人、誘惑信徒去犯罪、使他們生活在屬肉體的狀態中。當信徒犯罪的時候、與神的相交被破壞、聖靈的充滿暫時失去、屬靈的成長停滯。反彈在屬靈的生命上是一個最簡單、然而最難以置信的觀念。反彈擊敗罪。明知神原諒而且忘記了所有過去的罪; 過去的失敗所感到的內疚、痛苦、和懊悔、都消失了。

反彈是與主親密的途徑、在我們生命中接受神力量的通路、事奉主的執照。反彈打開奇妙自由的門、是神給每一個在耶穌基督裏的信徒的恩賜。